जिन उद्योगों की हम सेवा करते हैं

उद्योग फोकस

व्हाईट ग्लोब एशिया की अग्रणी अनुवाद और स्थानीयकरण सेवाएं है जो वर्टिकल प्रैक्टिस का नेतृत्व करने वाले प्रत्येक उद्योग के डोमेन विशेषज्ञों के नेतृत्व में ३० से अधिक उद्योग कार्यक्षेत्रों को अनुकूलित सेवाएं प्रदान करती है। व्हाईट ग्लोब से जुड़े प्रत्येक भाषा विशेषज्ञ को एक कठोर योग्यता मूल्यांकन से गुजरना पड़ता है जिसमें अकादमिक, अनुभव, उद्योग विशेषज्ञता, नमूने, परीक्षण परिणाम और संदर्भों सहित पढ़ने, लिखने और बोलने में उनकी द्विभाषी भाषा क्षमता शामिल है, जिसमें एक विशेषज्ञ भाषा योग्यता मूल्यांकन पैनल शामिल है जिसमें उद्योग शामिल है। , डोमेन और भाषा विशेषज्ञ।

इसके बाद चयनित भाषा विशेषज्ञों को उनकी भाषा, उद्योग क्षेत्र और कार्यात्मक अनुभव के आधार पर योग्यता का मानचित्रण किया जाता है। प्रत्येक उद्योग कार्यक्षेत्र अभ्यास प्रबंधक अपने डोमेन और कार्य में भाषा विशेषज्ञता को शामिल करता है और बनाता है और एक अभिनव सगाई मॉडल के माध्यम से संबंधों को पोषित करता है जो अत्यधिक पारदर्शी, चुस्त और जीवंत है। व्हाईट ग्लोब के पास ग्राहक, उद्योग कार्यक्षेत्र और परियोजना प्रबंधन प्रतिक्रिया सहित एक बहुत ही पारदर्शी रेटिंग मॉडल है। व्हाईट ग्लोब भाषा विशेषज्ञों को अनुभव, विशेषज्ञता और अन्य कौशल के आधार पर प्रगति का एक बहुत ही स्पष्ट मार्ग प्रदान करता है।

परियोजना के लिए आवश्यक कौशल, उद्योग, डोमेन और अनुभव की योग्यता मानचित्रण के बाद भाषा विशेषज्ञों के हाथ से चुने गए और क्यूरेटेड पैनल को परियोजना सौंपकर प्रत्येक परियोजना को विशिष्ट रूप से प्रबंधित किया जाता है।

बैंकिंग और वित्त

कोई फर्क नहीं पड़ता कि वित्त जगत में आपका विशिष्ट स्थान क्या है, सामान्य विषय सत्य हैं: अपने ग्राहकों का ख्याल रखें।

  • डिजिटल सामग्री
  • वेब सामग्री
  • मोबाइल सामग्री
  • विपणन संपार्श्विक
  • वित्तीय रिपोर्ट
  • निवेश रिपोर्ट
  • बाजार रिपोर्ट
  • बैंकिंग सॉफ्टवेयर
  • बीमा सेवाएं

सरकार

सरकारी संगठनों की जरूरतों को हल करने के लिए व्हाईट ग्लोब का अनूठा दृष्टिकोण चार प्रमुख स्तंभों पर आधारित है; लोग, संसाधन, पैमाना..

  • व्याख्या सेवाएं
  • व्यक्तिगत रूप से व्याख्या
  • फोन पर व्याख्या
  • अनुवाद सेवा
  • रीयल टाइम अनुवाद सेवाएं

विनिर्माण और मोटर वाहन

अनावश्यक कदम कम करें, वैश्विक ब्रांडिंग को नियंत्रित करें, और नवाचार का समर्थन करने के लिए एक चुस्त संचालन मॉडल स्थापित करें।

  • वेबसाइट और डिजिटल सामग्री
  • सॉफ्टवेयर स्थानीयकरण
  • ऐप स्थानीयकरण
  • मार्केटिंग सेवाएं
  • ई लर्निंग/ट्रेनिंग
  • पेटेंट अनुवाद
  • कॉल सेंटर/बीपीओ-एजेंट

मीडिया और मनोरंजन

समाचार अपने समय पर, पूरी दुनिया में और दिन के सभी घंटों में होता है। जब हर सेकंड मायने रखता है, तो क्षेत्र में स्थानीय दुभाषियों को खोजने का समय नहीं होता है।

  • वीडियो ट्रांसक्रिप्शन
  • वॉयस ओवर / डबिंग
  • सामग्री निर्माण
  • वीडियो निर्माण
  • सॉफ्टवेयर स्थानीयकरण
  • ऐप स्थानीयकरण
  • मार्केटिंग सेवाएं

गेमिंग

अंतिम उपयोगकर्ताओं को गुणवत्तापूर्ण अनुभव प्रदान करते हुए गेम निर्माताओं को समय और बजट की कमी को संतुलित करना होगा।

  • सामग्री संलेखन
  • परिक्षण
  • अनुवाद और स्थानीयकरण
  • खेल संवाद स्थानीयकरण
  • समुदाय प्रबंधन
  • मार्केटिंग सेवाएं

सामग्री संलेखन प्लेटफार्म स्थानीयकरण पार्श्वस्वर और उपशीर्षक परीक्षण और गुणवत्ता आश्वासन प्रबंधित देश में समीक्षा ई-लर्निंग ऑथरिंग टूल्स लर्निंग मैनेजमेंट सिस्टम्स

कानूनी सेवा

आपका कानूनी अनुवाद, सटीक, सटीक, स्वच्छ होना चाहिए। इसे ठीक करना गैर-परक्राम्य है।

  • कानूनी अनुवाद
  • कानूनी व्याख्या
  • बयान और परीक्षण सहायता
  • प्रमाणित अनुवाद
  • मध्यस्थता अनुवाद
  • पेटेंट आवेदन

जीवन विज्ञान और स्वास्थ्य देखभाल

जीवन विज्ञान उद्योग में, एक नया उत्पाद लॉन्च करना हमेशा एक चुनौती होती है क्योंकि क्षेत्रीय बारीकियों का मतलब एक सफल और औसत रिलीज के बीच का अंतर हो सकता है।

  • नैदानिक ​​दस्तावेज़ अनुवाद
  • व्याख्या
  • चिकित्सा उपकरणों के लिए अनुवाद
  • जीवन विज्ञान विपणन
  • सामाजिक संचार

खुदरा

शीर्ष पर पहुंचने के लिए, आपको ऐसी कंपनी बनना होगा जो ग्राहकों को ऐसा महसूस कराए कि आप उन्हें वास्तव में जानते हैं।

  • बहुसांस्कृतिक परामर्श
  • सामग्री स्थान
  • बाजार अनुसंधान
  • अंतर्राष्ट्रीय एसईओ / विपणन (आईएसईओ / आईएसईएम)
  • ग्राहक सहेयता
  • लाइव चैट सपोर्ट

यात्रा और आतिथ्य

तेजी से विकास, बढ़ती मात्रा, अत्यधिक स्थानीय और व्यक्तिगत सामग्री की मांग, ओमनी चैनल की पहुंच।

  • टूर मैनेजमेंट सिस्टम
  • बुकिंग इंजन स्थानीयकरण
  • बहुभाषी कॉल सेंटर सहायता
  • वेबसाइट और मोबाइल साइट / ऐप स्थानीयकरण
  • सम्मेलन व्याख्या सेवाएं
  • संपत्ति और क्षेत्रीय संपार्श्विक अनुवाद
  • वैश्विक विपणन सेवाएं

विज्ञापन और विपणन

छवियों और रंगों से लेकर शब्द चयन और स्वर तक हर तत्व ब्रांड धारणा और अभियान की सफलता या विफलता को प्रभावित करता है।

  • अनुवाद
  • ट्रांसक्रिएशन
  • स्थान
  • वीडियो निर्माण
  • एनीमेशन

ऊर्जा और उपयोगिता

जब आपके ग्राहक आधार में विविध भाषा आवश्यकताएं होती हैं, तो भाषा में संचार की गुणवत्ता समग्र संतुष्टि पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है।

  • तकनीकी अनुवाद
  • व्याख्या सेवाएं
  • व्यक्तिगत रूप से व्याख्या
  • फोन पर व्याख्या
  • वीडियो निर्माण और एनिमेशन

BPO & KPO

संचार बाधा के रूप में भाषा को समाप्त करके बाजारों और चैनलों में ग्राहक अनुभव (सीएक्स) में सुधार करें।

  • भाषा विशेषज्ञों की भर्ती और स्टाफिंग
  • योग्यता आकलन
  • वीडियो निर्माण और एनिमेशन
  • ई लर्निंग/ट्रेनिंग

ई कॉमर्स

शीर्ष पर पहुंचने के लिए, आपको ऐसी कंपनी बनना होगा जो ग्राहकों को ऐसा महसूस कराए कि आप उन्हें वास्तव में जानते हैं।

  • वीडियो ट्रांसक्रिप्शन
  • वॉयस ओवर / डबिंग
  • सामग्री निर्माण
  • वीडियो निर्माण
  • अनुवाद और ट्रांसक्रिएशन
  • वेबसाइट स्थान
  • ऐप स्थानीयकरण

प्रकाशन गृह

आपको लिटरेरी ट्रांसलेशन विद लिटरल ट्रांसलेशन लेने वाले कई मिल जाएंगे।

  • सामग्री का अनुवाद और अनुकूलन
  • का प्रारूपण

आईटी कंपनियां-सॉफ्टवेयर

सॉफ्टवेयर और आईटी कंपनियों को अपने ब्रांड और उत्पादों को वैश्विक स्तर पर प्रबंधित करने के लिए संस्कृति और व्यावसायिक प्रक्रिया की गहरी समझ की आवश्यकता होती है।

  • सॉफ्टवेयर स्थानीयकरण
  • भाषा विशेषज्ञों की योग्यता का आकलन
  • भर्ती और स्टाफिंग
  • विपणन संपार्श्विक का स्थानीयकरण
  • व्याख्या

हम भाषा उद्यम में प्रमुख हैं

व्हाइटग्लोब सेवाओं की तलाश है?