page loader

AL DETALLE WHITEGLOBE

El panorama minorista es global- no es suficiente simplemente poner el producto y los servicios frente a nuevos mercados, se debe consolidar, saturar y regular para ir más allá de las fronteras de manera efectiva.

White Globe ayuda a las empresas a expandirse a nuevos mercados minoristas mientras mantiene la integridad y la voz de sus marcas interactuando. Nuestra lingüística rigurosamente entrenada y nuestra tecnología de punta nos convierten en el guardián principal para llevar la marca a nuevos territorios.

White Globe ha trabajado con varias marcas minoristas líderes en una amplia gama de proyectos-
White Globe tradujo su gama completa de productos de marca propia a 15 idiomas. Las traducciones incluyeron etiquetas de ropa, empaques y folletos de productos, guías de usuario, materiales de marketing, archivos de recursos humanos y documentos técnicos. White Globe también proporcionó la composición tipográfica. Posteriormente, White Globe recibió el mandato de traducir materiales de recursos humanos y señalización de tiendas. Al igual que con muchos minoristas, la tarea a menudo era de gran volumen y con plazos ajustados; que requiere el uso de traductores minoristas especializados.

El panorama minorista es global- no es suficiente simplemente poner el producto y los servicios frente a nuevos mercados, se debe consolidar, saturar y regular para ir más allá de las fronteras de manera efectiva. White Globe ayuda a las empresas a expandirse a nuevos mercados minoristas mientras mantiene la integridad y la voz de sus marcas interactuando. Nuestra lingüística rigurosamente entrenada y nuestra tecnología de punta nos convierten en el guardián principal para llevar la marca a nuevos territorios. White Globe ha trabajado con varias marcas minoristas líderes en una amplia gama de proyectos- White Globe tradujo su gama completa de productos de marca propia a 15 idiomas. Las traducciones incluyeron etiquetas de ropa, empaques y folletos de productos, guías de usuario, materiales de marketing, archivos de recursos humanos y documentos técnicos. White Globe también proporcionó la composición tipográfica. Posteriormente, White Globe recibió el mandato de traducir materiales de recursos humanos y señalización de tiendas. Al igual que con muchos minoristas, la tarea a menudo era de gran volumen y con plazos ajustados; que requiere el uso de traductores minoristas especializados. White Globe continúa disfrutando de la confianza del cliente y brinda continuamente traducción en una variedad de idiomas, a menudo en plazos ajustados, y requiere varios especialistas técnicos. White Globe conocía muy bien su gama de productos, lo que nos ayudó a utilizar la terminología técnica correcta y a proporcionar una traducción altamente precisa. Les gustó la flexibilidad de nuestro servicio y nuestro enfoque de gestión de cuentas. White Globe trabajó con varios proveedores externos. Esto era importante para el minorista, ya que requerían la consistencia proporcionada por un solo proveedor.

Somos líderes en la industria del lenguaje ¿BUSCAS LOS SERVICIOS DE WHITEGLOBE?

CONTÁCTENOS