page loader

VENTE AU DÉTAIL WHITEGLOBE

Le paysage de la vente au détail est mondial: il ne suffit pas de positionner le produit et les services sur de nouveaux marchés, il faut consolider, saturer et réglementer pour franchir les frontières de manière efficace. White Globe aide les entreprises à pénétrer de nouveaux marchés de la vente au détail tout en maintenant l’intégrité et la voix de leurs marques. Notre langue rigoureusement formée et notre technologie de pointe font de nous le principal dépositaire de la marque dans de nouveaux territoires.

White Globe a travaillé avec plusieurs grandes marques de vente au détail sur un large éventail de projets -
White Globe a traduit sa gamme complète de produits de marque propre en 15 langues. Les traductions comprenaient des étiquettes de vêtements, des emballages et des dépliants sur les produits, des guides de l'utilisateur, des supports marketing, des fichiers RH et des documents techniques. White Globe a également fourni la composition. Plus tard, White Globe a été chargé de traduire le matériel des RH et la signalisation des magasins. Comme dans le cas de nombreux détaillants, la mission consistait souvent en un volume élevé et dans des délais serrés; nécessitant le recours à des traducteurs spécialisés. White Globe continue de jouir de la confiance du client et assure en permanence la traduction dans diverses langues, souvent dans des délais serrés, et fait appel à plusieurs spécialistes techniques. White Globe connaissait très bien leur gamme de produits, ce qui nous a aidés à utiliser une terminologie technique correcte et à fournir une traduction extrêmement précise. Ils ont aimé la flexibilité de notre service et notre approche de gestion des comptes. White Globe a travaillé avec plusieurs fournisseurs externes. Ceci était important pour le détaillant, car il lui fallait la cohérence fournie par un seul fournisseur.

Nous sommes des leaders dans l'industrie de la langue À LA RECHERCHE DES SERVICES WHITE GLOBE?

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS