page loader

وسائط الإعلام WHITEGLOBE

التواصل مع الجماهير ليس بالأمر السهل،عليك أن تصبح أفضل متواصل لنشر كلمتك. تتجاهل العديد من الشركات أهمية اللغة أثناء الاعلان عن منتجاتها وخدماتها على الرغم من أن فهم الأعراف الثقافية لأي لغة يتصدر الأولوية في التواصل. تطورت العديد من الدول الأوروبية بشكل أدى إلى سقوط العديد من الشركات في الحقبة السابقة جراء غياب التواصل. أصبحت التكنولوجيا الآن شاملة لكل الاشياء وجعلت التواصل بأية لغة أسهل كما تم تقليص احتمالات الخطأ من خلال خدمات الترجمة الاحترافية.

ساعدت وايت جلوب (White Globe) العديد من دور الإنتاج والقنوات الإخبارية في ترجمة محتوياتها بلغات محلية للتواصل بالمثل مع الجماهير.

تدعم وايت جلوب (White Globe) بعض دور الإنتاج الرائدة في الهند بالطرق التالية:

  • ترجمة ودبلجة سيناريوهات الافلام - أرادت دار الإنتاج ترجمة أحد نصوصها السينمائية إلى لغات مثل اللغة الصينية المبسطة واللغة الكورية وسوف تتم كذلك دبلجة نفس السيناريو بمجرد الانتهاء من التصوير. كانت مشاركة وايت جلوب (White Globe) في المشروع مع شركة الإنتاج شاملة من نقطة الصفر بحيث طلب دعمها إلى غاية إصدار وتسويق الفيلم .
  • قدمت وايت جلوب (White Globe) خدمة الترجمة الشفوية في عين المكان لاحدى دور الانتاج حيث كان عليهم التواصل مع مديرحركة صيني وفريقه الذين كان يفترض أن يعملوا في فيلم هندي مع دار الإنتاج.

نحن رواد في الصناعة اللغوية هل تبحث عن خدمات وايت جلوب

اتصل بنا