page loader

INDUSTRIA MANUFACTURERA WHITEGLOBE

Hoy, incluso con la empresa más pequeña que potencialmente sirve a una base global de clientes, la necesidad de comunicarse entre idiomas y culturas está creciendo rápidamente. Sin embargo, la comunicación entre contextos es difícil y costosa. A menos que se tenga mucho cuidado, se pueden perder muchas cosas en la traducción debido a errores de traducción y / o diferentes interpretaciones de comunicaciones incluso correctamente traducidas.

White Globe ha ayudado a los mayores fabricantes del mundo en sus necesidades idiomáticas.

Uno de los principales fabricantes de la industria pesada solicitó nuestro apoyo para los servicios de traducción donde querían convertir los manuales de operación y mantenimiento así como otros documentos confidenciales necesarios para la producción de maquinaria e instalación de la misma. White Globe los apoyó en la traducción de dichos documentos en los idiomas como español, francés, alemán, portugués, chino (simplificado), etc. El mismo cliente nos solicitó crear un video de capacitación multilingüe con animación. White Globe ayudó a uno de los mayores fabricantes de productos duraderos para consumidores chinos a establecer su planta en India al proporcionar continuamente servicios de traducción e interpretación durante un año. Posteriormente, White Globe les ayudó con la traducción técnica de varios manuales de operaciones. White Globe ya ha traducido más de 50 millones de palabras de documentos técnicos para muchas organizaciones. Para uno de sus clientes Platinum (fabricante líder de automóviles de lujo en Alemania), White Globe tradujo y entregó más de 10 millones de palabras en japonés, mandarín y tailandés en un mes.

White Globe ha creado varios videos y animaciones multilingües de CSR para estos clientes. Recientemente, White Globe recibió la solicitud de crear un contenido en Video de una Animación que detalla la Política de prevención del acoso sexual en el lugar de trabajo para un fabricante líder de automóviles con plantas en múltiples ubicaciones. White Globe creó el contenido de Video Animación en varios idiomas y lanzó el contenido en todas las ubicaciones de fábrica.

Somos líderes en la industria del lenguaje ¿BUSCAS LOS SERVICIOS DE WHITEGLOBE?

CONTÁCTENOS