page loader

INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE WHITEGLOBE

Aujourd'hui, même la plus petite entreprise peut potentiellement servir une clientèle mondiale, le besoin de communiquer entre plusieurs langues et cultures augmente rapidement. Cependant, la communication entre contextes est difficile et coûteuse. Si vous ne faites pas très attention, de nombreux éléments risquent de perdre de la traduction en raison d'erreurs de traduction et/ou d'interprétations divergentes de communications même correctement traduites.

White Globe a aidé de très grands fabricants dans le monde à satisfaire leurs exigences en matière de services linguistiques.

L'un des principaux fabricants de l'industrie lourd avait besoin de notre assistance pour les services de traduction, car il souhaitait convertir les manuels d'exploitation et de maintenance ainsi que d'autres documents confidentiels nécessaires à la production de machines et à leur installation. White Globe les a aidés à traduire ces documents dans des langues telles que l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais, le chinois simplifié, etc. Le même client nous a ensuite demandé de créer une vidéo de formation multilingue avec animation.

White Globe a aidé l'un des plus grands fabricants de biens durables de consommation chinois à installer leur usine en Inde en fournissant en permanence des services de traduction et d'interprétation pendant un an. Par la suite, White Globe les a aidés avec la traduction technique en traduisant plusieurs manuels d'exploitation.

White Globe a déjà traduit plus de 50 millions de mots de documents techniques pour de nombreuses organisations. Pour l'un de ses clients Platinum (grand constructeur automobile de luxe allemand), White Globe a traduit et livré plus de 10 millions de mots en japonais, mandarin et thaï en un mois.

White Globe a créé plusieurs vidéos et animations CSR multilingues pour ces clients. Récemment, White Globe a été mandatée pour créer un contenu vidéo et d'animation détaillant la politique de prévention du harcèlement sexuel sur le lieu de travail pour un important constructeur automobile disposant d'usines situées à plusieurs endroits. White Globe a créé le contenu d'animation vidéo cum en plusieurs langues et l'a déployé dans tous les sites d'usine.

Nous sommes des leaders dans l'industrie de la langue À LA RECHERCHE DES SERVICES WHITE GLOBE?

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS