page loader

الصناعة التحويلية WHITEGLOBE

تزداد اليوم الحاجة إلى التواصل عبر اللغات والثقافات بسرعة حتى مع أصغر مؤسسة تجارية يحتمل أن تزود قاعدة عملاء عالمية. لكن التواصل عبر السياقات صعب ومكلف. ما لم يتم توخي الحذر الشديد يمكن ضياع أشياء كثيرة في الترجمة جراء أخطاء الترجمة و / أو تأويلات مختلفة حتى للتواصلات المترجمة بشكل صحيح.

ساعدت وايت جلوب (White Globe) بعض أكبر المصنّعين في العالم في تلبية متطلباتهم من الخدمات اللغوية.

احتاج أحد كبار مصنعي الصناعة الثقيلة إلى دعمنا في خدمات الترجمة حيث أراد تحويل دلائل التشغيل والصيانة وغيرها من المستندات السرية التي كانت مطلوبة في إنتاج وتركيب نفس الآلات . دعمه وايت جلوب (White Globe) في ترجمة هذه الوثائق إلى لغات مثل الإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والصينية (المبسطة) وغيرها. وعليه كلفنا نفس العميل بإنشاء فيديو تدريبي متعدد اللغات بصورمتحركة.

ساعدت وايت جلوب (White Globe) إحدى أكبر الشركات الصينية المنتجة للسلع الاستهلاكية المستدامة على إقامة محطتها في الهند من خلال توفير خدمات الترجمة و الترجمة الشفوية على طول سنة وبناء على ذلك، ساندتها وايت جلوب (White Globe) في الترجمة التقنية بترجمة العديد من دلائل العمليات.

قامت وايت جلوب (White Globe) بالفعل بترجمة أزيد من 50 مليون كلمة من المستندات التقنية للعديد من المنظمات وبترجمة وتسليم أزيد من 100 مليون كلمة إلى اليابانية والماندراين الصينية والتايلاندية في شهر واحد لصالح أحد عملائها البلاتينيوم Platinum Customers (شركة ألمانية رائدة في صناعة السيارات الفاخرة).

قامت وايت جلوب (White Globe) بإنشاء العديد من مقاطع الفيديو متعلقة بالمسؤولية الاجتماعية للشركات (CSR ) والصور المتحركة متعددة اللغات لصالح هؤلاء العملاء. تم تكليف وايت جلوب (White Globe) مؤخرًا بإنشاء محتوى لمقطع فيديو بصور متحركة يوضح بالتفصيل سياسة منع التحرش الجنسي في مكان العمل لصالح شركة تصنيع سيارات رائدة لها مصانع في مواقع متعددة. أنشأت وايت جلوب (White Globe) مقطع الفيديو بصور متحركة بلغات متعددة وعممت المحتوى في جميع مواقع المصنع.

نحن رواد في الصناعة اللغوية هل تبحث عن خدمات وايت جلوب

اتصل بنا