page loader

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN WHITEGLOBE

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN White Globe ofrece ofertas personalizadas para la industria de TI y ofrece servicios integrales de traducción y localización con una excelente capacidad de gestión de programas, métodos de traducción ágiles y un enfoque flexible. La industria de la tecnología que comprende hardware, software y el ecosistema de productos, soluciones y otros proveedores de innovaciones tecnológicas se enfrentan a condiciones de mercado que cambian rápidamente, y, las oportunidades y desafíos para el crecimiento en los mercados internacionales. White Globe ofrece un conjunto completo de soluciones para respaldar el desarrollo, lanzamiento y soporte de productos para estas organizaciones. Desde manuales de productos y empaques hasta sitios web, materiales de soporte y atención al cliente en vivo, nuestro enfoque de los programas plurilingües garantiza que nuestros clientes puedan llegar a los suyos con contenido relevante y en su idioma preferido.

En grandes asignaciones con un banco MNC, White Globe apoyó al Banco de las siguientes maneras-

  • Manuales / Guías de usuario
  • Documentación técnica
  • Ayuda en línea
  • Embalaje
  • Sitios web y marketing colateral
  • Acuerdos de licencia de usuario final y términos de servicio
  • Patentes y documentos legales
  • Materiales de capacitación y aprendizaje a distancia


White Globe también ha apoyado a una empresa líder de TI de MNC para la localización de software: la localización de software es un proceso técnicamente desafiante que va muy por detrás de la traducción simple. El texto generalmente se expande cuando se traduce de un idioma a otro (aunque a veces se contrae) y estos cambios pueden causar problemas para la aplicaciones de software que tienen límites o restricciones de caracteres específicos para la longitud total del texto o el espacio en pantalla.

Somos líderes en la industria del lenguaje ¿BUSCAS LOS SERVICIOS DE WHITEGLOBE?

CONTÁCTENOS