page loader

INFORMATIQUE WHITEGLOBE

White Globe propose des offres personnalisées pour l'industrie informatique et fournit des services complets de traduction et de localisation, ainsi qu'une excellente capacité de gestion de programme, des méthodes de traduction agiles et une approche flexible. Le secteur des technologies, composé de matériel, de logiciels et de l'écosystème de produits, solutions et autres fournisseurs d'innovations technologiques, est confronté à des conditions de marché en constante évolution et à des opportunités et des défis pour la croissance des marchés internationaux. White Globe propose une suite complète de solutions permettant de prendre en charge le développement, la publication et le support de produits pour ces organisations. Des manuels de produits et des emballages aux sites, en passant par les supports et le support client en direct, notre approche des programmes multilingues garantit que nos clients peuvent joindre leurs clients avec un contenu pertinent dans la langue de leur choix.

Parmi les grandes missions avec une banque de sociétés multinationales, White Globe a aidé la banque de plusieurs manières:

  • Manuels/Guides de l'utilisateur
  • Documentation technique
  • Aide en ligne
  • Emballage
  • Sites et documents de marketing
  • Contrats de licence utilisateur final et conditions d'utilisation
  • Brevets et documents juridiques
  • Matériel de formation et d'apprentissage en ligne


White Globe a également apporté son soutien à une société informatique de premier plan des multinationales pour la localisation de logiciels. La localisation de logiciels est un processus complexe sur le plan technique qui prend beaucoup de retard par rapport à la traduction simple. Le texte se développe généralement lorsqu'il est traduit d'une langue à une autre (bien que parfois ses contrats) et ces modifications peuvent poser des problèmes pour les applications logicielles qui ont des limites de caractères ou des restrictions spécifiques pour la longueur totale de la chaîne de l'espace à l'écran.

Nous sommes des leaders dans l'industrie de la langue À LA RECHERCHE DES SERVICES WHITE GLOBE?

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS