page loader

التجارة الإلكترونية WHITEGLOBE

تحاول الشركات في عالم التجارة الإلكترونية سريع التغير التواصل مع العملاء قدر الامكان للبروز وزيادة الاحتفاظ بهم. تتيح التطورات في البيانات للشركات تتبع عمليات الشراء السابقة وعادات التصفح وحتى الهوايات الشخصية لمحاولة تزويد العميل بتجربة التسوق الأكثر شخصية قدر الإمكان.

تتحول عمليات الترجمة والتمحيل في مجال التجارة الإلكترونية من مركز التكلفة إلى استراتيجية العائد على الاستثمار من خلال مضاعفة نفس الشعور الذي سيتلقاه العميل في متجر محلي للطوب والملاط. إذا شعر المشتري أن تجربة التسوق عبر الإنترنت تشبه تجربته اليومية في بلده الأصلي فسيكون أكثر ارتياحا وأكثر احتمالًا للشراء.

دعمت وايت جلوب (White Globe) شركة التجارة الإلكترونية الرائدة في تمحيل موقعها الإلكتروني إلى اثني عشر لغة. (12) أراد موقع أزياء رائد تمحيل موقعه على الويب بما في ذلك توصيف المنتج والأسماء وتفاصيل البدائل وأسماء الصور والأوصاف وقواعد المصطلحات ودلائل الاساليب. أنشأت وايت جلوب (White Globe) سير عمل سلس و ترجمت جميع المحتويات إلى اللغات الهندية المحلية مثل الهندية والمهاراثية والكناداية والأورييا والمالايالامية والتيلوغوية والتاميلية.

في مشروع حديث العهد، تم تكليف وايت جلوب (White Globe) بإنشاء محتوى مقاطع فيديو بالصور المتحركة لتحفيز موظفي سلسلة توريد واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد ويتحدثون 23 لغة. قامت وايت جلوب (White Globe ) بتسليم المشروع بنجاح بـ 23 لغة قبل موسم الأعياد بكثير لتمكين العميل من بلوغ تأثيره الكامل.

نحن رواد في الصناعة اللغوية هل تبحث عن خدمات وايت جلوب

اتصل بنا