page loader

广告与媒体 WHITEGLOBE

如今,世界经济以广告为中心。广告宣传是沟通的方式之一,向观众传递信息,鼓励听众做出购买产品、服务的决定。对营销人员与企业而言,它是经济增长过程中公认的关键元素。

通常,广告是由资助者购买的一种曝光手段,利用多种传统媒体向客户进行宣传,例如电视、报纸、商业电台广告、杂志信件、户外广告,或通过现代媒体传播,如博客、网站、手机信息。广告宣传的主要目的是影响购买行为;然而,通过在顾客记忆中反复出现,广告对品牌的影响也得到加强。

White Globe曾与多家知名广告与媒体公司合作——

我们服务的客户中有一家知名广告机构,曾聘请我们提供语言翻译支持,将宣传手册进行本地化处理,包含马拉塔语、卡纳拉语、奥里雅语、马拉雅拉姆语、旁遮普语、阿萨姆语等印度区域性语言。在预期的交付时间24小时内,White Globe进行了笔译、校对与格式调整工作,成功交付所有译稿。在另一则客户案例中,我们收到泰语、汉语、日语翻译服务请求,并要求当天(12小时内)交付,最终,在White Globe内部语言专家与合作译者的共同努力下,我们按时完成项目。 我们也为多家代理机构提供电视商业广告配音服务,包括英语与马拉塔语。

White Globe为一家广告代理机构提供视频创作服务,制作团队全体前往广告视频拍摄地点,为客户提供服务,并使用多种语言进行视频内容本地化。White Globe从头到尾参与视频的制作与本地化,并提供配音与译制服务。

我们是语言行业领军者 寻求WHITE GLOBE服务?

联系我们