page loader

ホワイト・グローブへようこそ 翻訳・ローカライゼーション

ホワイト・グローブは、 “フルサービスプロバイダー”として300以上の言語で翻訳とローカライゼーションサービスを提供する、若くて活気に満ち溢れた言語サービスプロバイダー(LSP)です。 これらのサービスは、先進技術、革新的なナレッジセンター、完璧なプロジェクト管理、高度に進化したプロセスと品質システムによって支えられています。

ホワイト・グローブは、分野をより理解するための知識ベース、サービス品質、プロセス改善を確立するために、クライアントと緊密に協業することを誇りとしています。

サービス内容

image blog

翻訳

ホワイト・グローブは、高品質で効率的なソリューションを提供し、翻訳とローカライゼーションのタスクからお客様を解放します。

専門的な翻訳 高品質な翻訳 文書の翻訳 技術翻訳 特許翻訳 機械翻訳 CATツール 翻訳管理技術 校正・レビュー

詳しくはこちら

image blog

ローカライゼーション

ホワイト・グローブは、お客様がグローバル市場においても自国市場と同様に効果的なサービスを確実に提供できるようにします。

翻訳 マーケティングのローカライゼーション マルチメディアのローカライゼーション ソフトウェアのローカライゼーション ウェブサイトのローカライゼーション アプリのローカライゼーション 機械翻訳 他言語デスクトップパブリッシング サーチエンジン最適化

詳しくはこちら

image blog

通訳

ホワイト・グローブは、電話、遠隔ビデオ、オンサイトなど、あらゆる種類の通訳を提供します。

逐次通訳 同時通訳 カンファレンスサービス 電話通訳 遠隔ビデオ通訳 他言語対応チャット/カスタマーサポート コールセンター/BPOエージェント

詳しくはこちら

Industry Recognition

LSPI

Translator 2020 Boutique

ISO

ISO Ceritified Company

Best CEO

CEO of the Year 2019

Best Company

Company of the Year 2019

WHITEGLOBE 我々が提供するサービス

弊社は、300以上の言語で検問かによる高品質の翻訳・ローカル化サービスを提供している。 我々ののチームは、全世界での10000人以上ネイティブ専門家で構成されている。 当言語専門家は、独自の@WG能力評価モデルを使用してスキルを厳密に総合的評価した後選択され、サインアップされている。弊社は、クライアントと緊密に協力することを誇りにしており、業界経験、機能・領域専門知識、言語・方言・文化等の能力を提供すると共に、クライアントのニーズに合わせたカスタマイズ化を提供することで、全任務に3次元の集中点を与えている。

続きを読む

WHITEGLOBE 主要サービス

弊社は、業種別に新たにカスタマイズ化されたサービスを継続的に公表しており、現在、特注サービスを通じて30の業種にわたって400個以上企業に対応している。 弊社は、300以上の言語を対象とする専門家がいて、特許、ビジネス、技術、法律等の複数の領域にわたる企業顧客に専門的な翻訳サービスを提供している。 機密文書の場合、弊社の社内翻訳者は翻訳する為に特別な社内ツールを配置し、クライアントが承認した翻訳済みファイルのコピーを破損させる。

続きを読む

White Globe 私たちが最も得意とするもの

+
人以上の言語エキスパート
MILLION +
翻訳された言葉
+
以上の顧客企業
+
以上の言語でのサービス
macbook

1か月で1千万以上の単語を翻訳

私たちは30業種において翻訳とローカライゼーションを行うリーディングカンパニーです。

ここから始める

WHITEGLOBE Our Blogs

image blog

What you lose in translation?

It was one of the most embarrassing lost in translation mishaps, when a multi-national company’s slogan.

Read More
image blog

Importance of software localization

Localization refers to the development process where the products are developed according..

Read More
image blog

Crucial strategy for IT companies

Globalization has produced multi-national companies. IT industry is in the forefront of this phenomenon.

Read More

お問い合わせ 本社

私たちのスタッフはできるだけ早く連絡します。
住所

16A, 2nd floor, Downtown City Vista, Fountain Road, Ashoka Nagar,
Kharadi, Pune - 411014,
Maharashtra, India.

電話

+ 91-7276690001

連絡をとる 以下のフォームに記入してください